Rigaud, 1881 : Aller à Cayenne aux frais de l’État. Les voleurs disaient, dans le même sens, il y a quelques années : Prendre un bain de pieds.
France, 1907 : Faire la traversée pour aller à la Nouvelle-Calédonie ; argot des forçats.
Le vieux avait déjà payé, alors on l’a envoyé se laver les pieds.
(Hugues Le Roux, Les Larrons)